Yaşamak için Travesti Olmak

Bir kaç gün önce, Facebook doğum eski kolej arkadaşı Giuseppe Campuzano hatırlattı. Giuseppe merak ya da nostalji Out, senin adını tıklayın Kasım 2013 yılında öldü ve sitenizin o gün selam bulundu birkaç arkadaş mesajlar o okuyabilir sadece sanki onu yazmıştı için olmasa ben tuhaf görünüyordu olmazdı ve “gibi” seni getirmek.
İlk başta ben ölü doğum ve güncellenmiş olamaz profilleri yönetmek beceriksiz yanılsama yapılan sosyal ağların bir sapık etkisi olduğunu düşündüm. Işini, kendi katkısını, onun mirası: Sonra Giuseppe durumunda, en azından belki o selam hala hayatta ona parçası, vaki kısmına yönlendirilmiş, fark etti.

Biz Felsefe okudu ne zaman, doksanlarda tanıştım. O zaman, o siyahlar giymiş ve çelik ayak parmakları var benim belleğimde bot giydi oldu. Saç uzun ve gevşek, bu apache bazı yönlerini verdi. Onun sağlam özellikler birçok şeyi ben Doğa Felsefesi, Hıristiyanlık ya da Latince Tarihi gibi dersler anlamadı iktidar avlusunda açıklanan hangi ile yumuşaklığı ile tezat. Biz yakın arkadaş asla, ama en azından bir veya iki yıl için onun İtalyan adı ve soyadı Cantabrian Giuseppe Campuzano aşina oldu. Facebook var olsaydı, biz birbirimizi takip olurdu.

❉ ❉ ❉
Onu gördüğümde, yıllar sonra, ben tam anlamıyla dönüştü. 2008 yılında bir öğleden sonra, bir gözleme makyaj pastel arkasında, televizyon açık ve bir köylü giysi altında tanıdı. Onlar İspanya’nın kültür merkezinde onunla röportaj. Ses düzeyini artırmak için, onu bir “Travesti Müzesi” hakkında bir şeyler söylediğini duydum ve ben kadınların giymiş değil, çünkü şaşırdı ama nasıl ilginç senin açıklama.

Günler sonra ben “Travesti Müzesi” maruz yere gitti. Ben Giuseppe bulmak şanslı değildi ama Peru transvestizmin kökeni hakkında benzeri görülmemiş bir ve cesur araştırma sonucunda yaptığı olağanüstü çalışmaları takdir ediyorum. , Travesti rakamlarına ve androjen karakterler, belirsiz cinsellik İnka figürler putlara seramik: İncil’deki alıntı altında çeşitli unsurlar düzenlenmiştir (“kadın erkek Allah’ın kınama hak bir kadın gibi giyinmiş ne adam almaz gibi giyinmiş”) 1566 kriminalize “giyim günah” sömürge törenleri kopyaları sömürge tıbbi karşı cinsten giysiler içinde aslında elbise anormal sonuçlara yanı sıra kentte öldürülen travesti hakkında çağdaş gazete kupürleri ile belgeler ve travesti ritüeller fotoğrafları Leoncio Prado başladı. Anastasha kısa film (1999), ibadet sahte belgesel de planlanıyor.

Ama “Travesti Müzesi” nin belki de en önemli gösteren ancak poz hangi değildi. Bir yandan, bu dönem “travesti” (“ibne fahişe” tanımını ihrac) yeniden başlatmasını amaçlanmıştır, ancak basit hegemonik kalıplaşmış tartışmak ve onlar toplumun, yurttaşların dışında ne açığa oldu Kendi konuşmalar ve stilleri, sadece pre-Hispanik Peru’da bir uygulama hafızası vardır devam.

❉ ❉ ❉
Ben Giuseppe görürdünüz dahaki sefere aynı 2008 olduğunu, yine televizyonda oldu. Ben, bir kanepe vardı kendini giymiş ve yıl tartışmalara neden olduğu bir görüntü yorumladı: Tarım Bakanı İsmail Benavides arkasında bazı işlemeli etek ve bilek lider, merkez dağlık köylünün tipik elbise ile çıktı . Başlık okudum., Milliyetçiler değil ciddi “” Benavides Onlar alay istifa çağrısı “” popülist Bakan Chola gizleyen “bir bakanın mamacha görünümü” Ne siyasi sınıf için, bir maskaralık olduğu Giuseppe bir haraç oldu. “Onun cahil ve aşağılayıcı yorumlar ile, dini ya da sanatsal konularda yüzyıllar boyunca kadınlar olarak elbise tüm Perulular hakaret” diye konuştu.

Diye konuştu evladı Giuseppe biliyordu. Travestilik onun kimliği oldu (aslında, onun kimliği pembe idi) ve bir transgresif tutum ama estetik, Box bakımı, destek olarak vücudunu kullanarak egzersiz: Ben performar elbise olabilir fahişe, aynı zamanda karnaval diva; Costa Verde Plaza de Armas veya Meryem de Anavatan.

Nedeniyle onu tekerlekli sandalyeye mahkum, ama asla boşta tutulur bir dejeneratif hastalığa, ölümünün duyunca, bu beni gerçekten onunla temas girmemiştir sıkıntılı.

Alaska “kimin umurunda” yuvarlak şarkı, sokaklarda insanlar: Facebook bana onun ‘doğum günü’ hatırladı sonra ve diğer akşam, ben internette yaptığı videolar için baktı ve onun cenaze gününde kaydedilen bir tane buldum Dinarama ve stomping ve huayno “Ne güzel bir çiçek.” Bu bir parti oldu. Kimse Giuseppe kaybolması yas tuttu. Onlar yaşadığı gibi yaşamış olan kutluyoruz.